Términos y condiciones

Estos Términos regulan tu acceso y uso de la plataforma Malegado, aplicaciones, sitios web, transmisiones de vídeo sociales/culturales y servicios, operados por Core Alpha Services FZ-LLC.

Operado por Core Alpha Services FZ-LLCEffective Date: 7 June 2026Last Reviewed: 7 June 2026

Estos Términos y Condiciones ("Términos") rigen tu acceso y uso de la plataforma Malegado, aplicaciones, sitios web, transmisiones de vídeo sociales/culturales y servicios (el "Servicio"), operados por Core Alpha Services FZ-LLC. Al crear una cuenta o utilizar el Servicio, aceptas estar vinculado contractualmente por estos Términos y nuestra Política de Privacidad integrada. Si no estás de acuerdo, debes dejar de usar el Servicio de inmediato.

1. Elegibilidad y registro de usuarios

Debes tener al menos 16 años para registrar una cuenta independiente. Los menores entre 0 y 16 años solo pueden utilizar el Servicio bajo supervisión parental o tutor verificable. Las recompensas con publicidad y las funciones sociales interactivas están restringidas para niños menores de 13 años en EE. UU. y menores de 16 en la UE, salvo que se canalicen a través de una cuenta familiar gestionada por adultos. Los usuarios son responsables de proporcionar métricas de registro actualizadas y precisas, así como de proteger sus credenciales de autorización.

2. Concesión de licencias, propiedad intelectual y derechos de entrenamiento en IA

Core Alpha te concede una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para acceder al Servicio con fines educativos personales y no comerciales. Toda la propiedad intelectual de la plataforma central, las arquitecturas de diseño, la marca, los bloques de software y las estructuras subyacentes de IA/ML siguen siendo propiedad exclusiva de la empresa.

Al enviar contenido de usuario (texto, grabaciones de audio, imágenes de perfil y vlogs de vídeo de formato corto), concedes Core Alpha Services FZ-LLC una licencia mundial, no exclusiva, libre de derechos y sublicenciada para alojar, almacenar, reproducir, modificar, adaptar, publicar y crear obras derivadas a partir de tu contenido de usuario con el fin de operar, proporcionar y mejorar el servicio—incluyendo desarrollar, entrenar, afinar, evaluar y mejorar nuestros modelos de inteligencia artificial y aprendizaje automático (como el reconocimiento de voz, texto a voz, pronunciación, traducción, generación de contenido y modelos multimodales). Esta licencia cubre expresamente grabaciones de voz y audio, imágenes y vídeos que subas. Sujeto a la Sección 7 de la Política de Privacidad, puedes optar por no participar en las canaletas de entrenamiento modelo en cualquier momento; hacerlo evita la futura ingestión de material, pero no obliga legalmente a modificar o destruir pesos estructurales entrenados preexistentes.

3. Uso aceptable, conducta prohibida y privacidad de terceros

A los usuarios se les prohíbe estrictamente subir contenido que sea ilegal, difamatorio, obsceno, odioso o que infrinja propiedad intelectual. Además, está estrictamente prohibido subir, publicar o transmitir cualquier contenido de usuario, incluidos vlogs cortos o vídeos culturales, que muestre a personas reconocibles sin su consentimiento explícito o implícito.

Cumplimiento extraterritorial: Aunque la legalidad de grabar medios en espacios públicos depende de la jurisdicción física en la que se capturó el contenido, la distribución de dicho contenido a través de nuestra plataforma está sujeta a los estándares globales de privacidad y a las regulaciones de alojamiento de nuestro centro corporativo (incluido el artículo 44 de la Ley de Ciberdelitos de los EAU).

Excepción de Vlogging Atmosférico (Regla de Paisajes Públicos): Los medios generales, escénicos o atmosféricos donde las personas son puramente incidentales a un fondo público (por ejemplo, planos generales de escenas callejeras, festivales culturales o visitas arquitectónicas) son permitidos bajo el principio de la Libertad de Panorama, siempre que no señalen, acosen, difamen o exploten comercialmente a ninguna parte no consentida. Malegado se reserva el derecho exclusivo de determinar si la privacidad de una persona ha sido comprometida y de eliminar inmediatamente los medios infractores, sin previo aviso.

4. Restricciones Regionales Absolutas (Normas de Medios y Ciberdelincuencia de los EAU)

Dado que el Servicio es operado por una entidad de los Emiratos Árabes Unidos, todo el contenido de usuario subido globalmente accesible dentro de la plataforma debe respetar estrictamente las líneas rojas legales locales aplicadas por el Consejo de Medios de los EAU y las disposiciones estándar sobre ciberdelitos. Las colas automatizadas de cribado y revisión humana eliminarán permanentemente, bloquearán o geovallarán cualquier contenido de usuario que contenga:

  • Desprecio a la religión: Cualquier contenido que ridiculice, insulte, difame o tergiverse religiones divinas, creencias islámicas, rituales o símbolos sagrados (conforme al Artículo 37 de la Ley de Ciberdelitos de los EAU).
  • Protecciones del Estado y la Soberanía: Medios o textos que atacan, difaman o socavan el sistema de gobierno de los EAU, las familias gobernantes, los emblemas estatales, la seguridad nacional o las relaciones diplomáticas regionales.
  • Decencia pública y sustancias controladas: Imágenes o audio que muestran desnudos gráficos, comportamientos altamente sugestivos o explícitos, juegos de azar comerciales o la promoción, venta o consumo ilícito de sustancias controladas o alcohol.
  • Captura de medios no consentida, difamación y rumores: Objetivo cercano o perfilado de personas no consentidas (Artículo 44 Ley de Ciberdelitos), insultos en línea (Artículo 43) o la transmisión de noticias falsas y afirmaciones históricas no verificadas que incitan a discordia sectaria.

Our hybrid content moderation framework utilizes automated AI pre-filtering (hash matching and computer vision for video frames) paired with a specialized human-in-the-loop review team. Reports can be submitted via in-app tools or to report@malegado.com. Violating content will be hidden instantly pending formal dispute review, protecting our intermediary status and satisfying Digital Services Act (DSA) requirements.

6. Artículos virtuales, economía de recompensas y acceso premium ganado por anuncios

El Servicio permite a los usuarios ganar o comprar tokens virtuales limitados y revocables, tokens o configuraciones premium temporales ('Artículos Virtuales') visualizando transmisiones de vídeo recompensadas a través de nuestras interfaces del SDK publicitario. Reconoces explícitamente que los Objetos Virtuales no tienen ningún valor monetario real, no constituyen propiedad personal, no pueden ser canjeados por efectivo o monedas fiduciarias, y son totalmente revocables a nuestra exclusiva discreción. Core Alpha no se responsabiliza por la pérdida temporal o permanente de Elementos Virtuales como resultado de caídas de red, fallos de aplicaciones, fallos en la carga programática de anuncios o suspensión de cuentas por infracciones de conducta; No se emitirán reembolsos en efectivo ni restituciones económicas.

7. Renuncias, limitación de responsabilidad e indemnización

El servicio se ofrece según un plano 'tal cual' y 'según esté disponible', sin garantías expresas o implícitas de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, Core Alpha Services FZ-LLC y sus responsables estructurales no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, ni de pérdidas de datos, beneficios o activos digitales. Nuestra responsabilidad total total por cualquier reclamación legal no superará en ningún caso la cantidad total que usted haya indemnizado a la empresa en los doce (12) meses naturales anteriores.

Aceptas indemnizar y mantener la inresponsabilidad Core Alpha Services FZ-LLC de cualquier reclamación operativa de terceros, gastos legales o responsabilidades derivadas directamente de tu contenido de usuario subido, conductas prohibidas en la plataforma o violaciones sistemáticas de las leyes regionales.

8. Ley Reguladora y Particularidades Jurisdiccionales de la Zona Franca

Estos Términos se rigen y se interpretan de acuerdo con las leyes federales de los Emiratos Árabes Unidos y las normativas locales de la zona franca en la que Core Alpha Services FZ-LLC está formalmente registrada. Para maximizar el atractivo del capital riesgo internacional y garantizar un entorno judicial estable y sofisticado para las rondas de financiación institucional, acepta explícitamente que cualquier disputa legal, controversia o reclamación derivada de o relacionada con este contrato, incluida su formación o validez, será sometida y resuelta bajo la jurisdicción exclusiva de los tribunales de common law en inglés del Abu Dhabi Global Market (ADGM) o del Dubai International Financial Centre (DIFC), independientemente de si nuestra oficina administrativa opera desde Ras Al Khaimah (RAK).

9. Modificaciones operativas y enlaces de contacto

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos y nuestra Política de Privacidad integrada en cualquier momento para mantener la alineación con los desarrollos legales globales. Los cambios materiales se transmitirán a los usuarios por correo electrónico directo o alertas visibles dentro de la aplicación. El despliegue continuado de la plataforma constituye una aceptación incondicional de la matriz legal actualizada.

For general support queries, contact support@malegado.com; for data privacy issues, route to privacy@malegado.com; for content moderation reports, use report@malegado.com; and for formal copyright claims, utilize copyright@malegado.com.

¿Preguntas sobre los términos o asuntos legales? Envíe un correo a privacy@malegado.com.

Contactar Soporte: Centro de Soporte