ダニヤ・コ・イングリッシュ・メイン・カ・ボラテ・ハイン?キッチン用語

国際的なレシピを参考にしたり、オンラインで買い物をしていると、お気に入りのグリーンガーニッシュにどの言葉を使うべきか混乱するかもしれません。もし気になるなら、"dhaniya ko english mein kya bolate hain"(dhaniya ko english mein kya bolate hain)」と言えば、答えは世界のどこにいるかによって少し変わります。

英語では、ダニヤは一般的にコリアンダーとして知られています。しかし、アメリカのような国では、新鮮な葉について別の呼び方を耳にすることもあります。at Malegado、すべてのバリエーションを知っているよう、グローバル市民のようにコミュニケーションできるよう準備しています。

コリアンダー vs. シラントロ:どちらを使うべきか?

"dhaniya ko english mein kya bolate hain"に正確に答えるには、以下の2つの用語を知っておくべきです:

1. コリアンダー(イギリス/インド/オーストラリア):イギリス英語では、緑の葉も乾燥した種子もコリアンダーと呼ばれます。

• 緑の葉:新鮮なコリアンダー。
• Seeds: Corianders.

1. Cilantro(アメリカ/カナダ):アメリカ英語では新鮮な緑色の葉は Cilantro、乾燥種子は依然として コリアンダー。

ですから、アメリカの料理動画で「一握りのコリアンダーを加えろ」と言われたら、それは新鮮なダニヤの話です!

日常会話

で「コリアンダー」を使う こちらは daily use use of english sentences, hyndi 意味の文を使えば以下の用語の練習に役立ちます:

• 英語:カレーに新鮮なコリアンダーの葉を飾る。
• ヒンディー語: करी को ताजी धनिया पत्ती से सजाएं।
• 英語:レシピ用にコリアンダーパウダーを買わなければなりません。
• ヒンディー語: मुझे रेसिपी के लिए धनिया पाउडर खरीदने की जरूरत है।
• 英語: 一部の人はシラントロが石鹸の味だと思っている!
• ヒンディー語: कुछ लोगों को लगता है कि धनिये (सिलेंट्रो) का स्वाद साबुन जैसा होता है!

料理専門家によると、Britannicaによると、このハーブは歴史上最も古いスパイスの一つであり、その風味と薬効の両方で使われています。

マーケットの一般的なフレーズ

に行くと、これらのフレーズを使って必要なものを正確に見つけることができます:

• "A bunch of coriaunder": धनिया की एक गड्डी।
• "挽きコリアンダー": पिसा हुआ धनिया(ダニヤパウダー)。
• "コリアンダーシード": साबुत धनिया।

発音に迷がある場合は、Malegado voice feature."を使ってください。「コリアンダー」は< style="背景色: rgba(0, 0, 0, 0);">ko-ree-an-der、そして"Cilantro"は< style="背景色: rgba(0, 0, 0);">si-laan-tro.

最終的な感想

それでは、"dhaniya ko mein kya bolate hain"?Coriander or Cilantro.両方の単語を知っていれば、どの英語圏の国を訪れても、どのレシピを読んでも混乱しません。

キッチンの語彙をマスターすることは、日常の英語に自信をつける素晴らしい方法です。明日は、買い物リストをすべて英語で作ってみてください!ヒンディー語から英語への音声翻訳については、引き続きMalegadoのブログをご覧ください。